Andreas Steinhöfel
Mit Bildern von Peter Schössow
Carlsen Verlag, Oktober 2017
272 Seiten, € 14,99
ab 10 Jahren
Drei Jahre hat sich Andreas Steinhöfel Zeit gelassen, um die herrlich humorvolle und vielschichtige Geschichte um den tiefbegabten Rico und seinen hochbegabten besten Freund Oskar mit einer Weihnachtsgeschichte in einem dritten Band fortzusetzen. Weiter lesen
Verlage wollen das Unmögliche, nämlich zugleich einzigartig sein und die breite Masse ansprechen, meint Kein & Aber-Lektor Patrick Sielemann. Zwischen diesen beiden Polen, würden die Verlage sich für programmatischen Konsens entscheiden − und heraus komme Einheitsbrei. Den ausführlichen Artikel aus dem boersenblatt.net liest man hier:
Der mehrfach ausgezeichnete Kinder- und Jugendbuchautor UND Übersetzer Salah Naoura, hat auf meine Bemerkung zum diesjährigen Kinder- und Jugendliteraturpreis geantwortet. Ich möchte an dieser Stelle keine neue Diskussion zur Reform dieses Preises einleiten, die in den letzten Jahren zu Recht geführt wurde, wenn auch zuletzt die Auseinandersetzung leider jede Form von Sachlichkeit und Niveau verloren hat. Weiter lesen
Sara Lövestam
Aus dem Schwedischen von Stephanie Elisabeth Baur
Rowohlt Taschenbuch Verlag, Juni 2016
288 Seiten. € 9,99
Sara Lövestam ist hierzulande eine noch recht unbekannte Autorin, wobei sie in ihrem Heimatland Schweden zu einer der vielversprechendsten Nachwuchsautorinnen zählt und für „Die Wahrheit hinter der Lüge“ 2015 den schwedischen Krimipreis erhielt. Mit Stephanie Elisabeth Bauer hat sie eine feinfühlige Übersetzerin gefunden, die auch ihr erstes Jugendbuch „Wie ein Himmel voller Seehunde“ (sowie „Herz aus Jazz“, ebenfals rowohlt rotfuchs) stimmig und mit einer besonderen Stimme ins Deutsche übertragen hat. Weiter lesen
„Bücher bauen Brücken zwischen zwei Ländern“, hatte der saarländische Finanz- und Europaminister Stephan Toscani bei der Verkündung der Nominierungen betont, was insbesondere für die Kinder- und Jugendliteratur gelte. Die Nominierungen und einen ausführlichen Artikel aus dem boersenblatt.net kann man hier lesen.
